vicaría


vicaría
f.
1 vicariate, vicarage.
1 vicar, the second superior in a convent of nuns.
* * *
vicaría
nombre femenino
1 (dignidad) vicarship, vicariate
2 (lugar) vicarage
\
FRASEOLOGÍA
pasar por la vicaría familiar to get married, get married in church
* * *
SF woman priest
* * *
femenino vicariate

pasar por la vicaría — (fam) to get hitched in church (colloq)

* * *
femenino vicariate

pasar por la vicaría — (fam) to get hitched in church (colloq)

* * *
vicaría
feminine
(cargo) vicariate; (territorio) vicariate; (residencia) vicarage
pasar por la vicaría (fam); to get hitched in church (colloq)
* * *

vicaría sustantivo femenino
vicariate
vicaría sustantivo femenino vicarage
♦ Locuciones: fam (casarse) pasar por la vicaría, to tie the knot
'vicaría' also found in these entries:
English:
vicarage
* * *
vicaría nf
1. [cargo] vicarship, vicariate
2. [residencia] vicarage;
Comp
Fam
pasar por la vicaría to tie the knot
* * *
vicaría
f pastor’s house, vicarage;
pasar por la vicaría fam get married in church

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • vicaría — vicaría, pasar por la vicaría expr. casarse. ❙ «...lo que mamá suponía es que todos mis problemas, incluido el económico, los solucionaría una pasada por la vicaría.» Isabel Hidalgo, Todas hijas de su madre, 1988, RAECREA. ❙ ▄▀ «Asunción y Carlos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • vicaría — (Del lat. vicarĭa). 1. f. Oficio o dignidad de vicario. 2. Oficina o tribunal en que despacha el vicario. 3. Territorio de la jurisdicción del vicario. vicaría perpetua. f. curato. pasar por la vicaría. fr. Tramitar el expediente eclesiástico de… …   Diccionario de la lengua española

  • Vicaria — (Italian: vicarage, in the secular meaning of residence of the vice regent ) is a neighbourhood of Naples, southern Italy. It is the area at the extreme east end of the historic center of the city and includes the church and street of San… …   Wikipedia

  • VICARIA — apud Recentiores, officium et dignitas Vicarii, sicut Comitiva Comitis, et Magisteria dignitas Magistri Officiorum; Salmas. ad Spartian. in Geta, c. 2. et Treb. Pollionem in Gallienis, c. 17. Item districtus Vicarii, unde hodieque Galliae aliquot …   Hofmann J. Lexicon universale

  • vicaria — /vika ria/ s.f. [der. di vicario ]. (eccles.) [ufficio, carica, dignità di vicario] ▶◀ vicariato …   Enciclopedia Italiana

  • vicaria — f. ☛ V. vicario …   Diccionario de la lengua española

  • vicaría — ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Cargo de vicario. 2 RELIGIÓN Oficina o tribunal donde despacha el vicario. 3 RELIGIÓN Territorio que está bajo la jurisdicción de un vicario. FRASEOLOGÍA llevar a alguien a la vicaría coloquial Conseguir casarse… …   Enciclopedia Universal

  • vicaría — {{#}}{{LM V39850}}{{〓}} {{[}}vicaría{{]}} ‹vi·ca·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cargo de vicario. {{<}}2{{>}} Oficina o despacho del vicario. {{<}}3{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}pasar por la vicaría{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vicaria — 1vi·ca·rì·a s.f. 1. TS stor. nel Medioevo, ufficio di vicario e circoscrizione territoriale su cui si estendeva la sua giurisdizione | milizia operante in tale circoscrizione territoriale 2. TS eccl. → 1vicariato {{line}} {{/line}} VARIANTI:… …   Dizionario italiano

  • vicaría — ▌ pasar por la vicaría locución coloquial contraer nupcias, casarse, desposarse. * * * Sinónimos: ■ parroquia, sacristía …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • vicaria — delinc. Cartera de mujer (JAS) …   Diccionario Lunfardo


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.